Gör bu düğün \ Look, this wedding -

Bir devrin sonudur \ The end of an era

Gör bu hüzün \ Look, this melancholy

Ne aşk nede huzur \ Neither love nor peace

Duy, duy \ Listen, listen

Anlamasanda duy \ Even though you don't understand - listen

Bil yalnız değilsin \ Know that you're not alone

Inanmasanda duy \ Even though you don't believe - listen

Sen küçük bir bebektin \ You were a little baby

Neler, neler öğrendin \ What did you learn

Çiçeksiz bahçemizde \ In our flowerless garden

Kurşunlarla dans ettin \ You've been dancing with the bullets

Kalbini kırmak gibi olmasın ama \ Won't this break your heart, but

Yalan söylediler sana \ You were told lies

Gör bu hüzün \ Look, this melancholy

Ne aşk nede huzur \ Neither love nor peace

Gör bu yüzün \ Look, this face of yours

Ne mutlu ne cesur \ Neither happy nore brave

<= back to the list of translations