Bugün yıkığım biliyor musun? \ Today I'm ruined, do you know that?
Ezginim, çaresizim, umutsuzum \ Broken and hopeless
Bırakma beni, insanlar kötü \ Don't leave me, people are bad
Bırakma beni korkuyorum \ Don't leave me, I am afraid
Bir deli otlar büyüyor içimde \ Some wild graces are growing within me
Sancılıyım, yorgunum, kederliyim \ I'm in pain, tired and in grief
Bu halini sevdim gitme kal \ I loved what we had, don't go, stay
Çamurlar çirkefler içindeyim \ I'm in a slush and mud
Bırakma beni, insanlar kötü \ Don't leave me, people are bad
Bırakma beni korkuyorum \ Don't leave me, I am afraid
Bir dayak yemiş adamım şimdi \ I'm like a beaten man now
Bezginim, kararsızım, yılgınım \ Deflative, indecisive, depressed
Al götür beni o kayıp gecelere \ Take me to those lost nights
Yeter ikimize yalnızlığım \ My lonelyness will be enough for us both
Bırakma beni, insanlar kötü \ Don't leave me, people are bad
Bırakma beni korkuyorum... \ Don't leave me, I am afraid...
<= back to the list of translations
![]() |
![]() |
![]() |